《美鸟日记》讲述泽村正治，一个号称拥有恶魔的右手的男人，在学校常常是打架闹事，又有狂犬的称呼。虽然是常常打架闹事，但内心却极度渴望能与异性交往，因此曾经向无数的女孩告白过，但都被很干脆的拒绝了。直到某一天，在经过无数次的告白失败后，正治回到家里休息时，却发现自己的右手，变成了个女孩子的模样。女   孩子自称春日野美鸟，三年来一直暗恋正治，但对自己变成正治的右手大惑不解。正治为了查根究底，探访美鸟的家，却发现美鸟的本体正在昏迷中。即使美鸟的家眷忧心耽耽，他们对美鸟的病亦一筹莫展。而正治暂时也没有办法让美鸟回到本体，只好让美鸟跟着自己。美鸟十分享受与正治的同居生活，但正治老是嫌美鸟的示爱行为过于肉麻而拒绝。因为右手不便，正治不能打架，偏偏正治在校内校外都是名人，过去的声名招惹不少麻烦。为了迁就和掩饰美鸟的存在，正治和美鸟遇上不少难题，但都成为他俩之间的趣事